大澤絵里子ら「特別犯罪対策室」のメンバーは、小学生を対象にした防犯キャンペーンを任され、その一環として、防犯をテーマにした寸劇を上演する。野立信次郎ら警察上層部も見に来る中、絵里子、木元真実、山村啓輔は扮装して舞台に立ち、片桐琢磨、花形一平（溝端淳平）、岩井善治は舞台の袖から成り行きを見守っていた。
BOSS Episode 4 Summary:
The story revolves around BOSS being tasked to "perform" a police play at a Primary school to rise awareness against crime for the kids. However Mami thought it was stupid and walk off in a fit in the middle of the play. For that, she was also being targeted and kidnapped.
3 guys were found killed with a symbol 4 next to them. Eriko thought Mami had taken leave from the email received from her. The death appeared to be related to another student who was beaten to death by the 3 recent victims. They suspected it was the student victim's brother initiately but proven otherwise.
Meanwhile Nodate told Eriko she cannot fired Mami for her bad attitude, but Eriko can get rid of Yamamura instead as an example. Yamamura who was hiding overheard the conversation feared his job and thus called Mami repeatedly trying to get her back to work to prevent himself being fired. When he tried to visit Mami's place, Eriko and team discovered belatedly that Mami had actually been kidnapped by the killer and rushed to rescue her.
No comments:
Post a Comment